L’histoire d’un garçon de 10 ans et de sa famille sur fond d’événements sanglants de 1956, à Budapest. Les enfants ne comprennent pas encore ce qui se passe, mais ils sont heureux car les écoles sont fermées. Mais peu à peu, les adultes et les enfants comprennent que quelque chose de terrible est en train de se produire. Des parents, des amis disparaissent, et certains sont même tués. Les conseils ont envoyé une armée pour réprimer la rébellion contre-révolutionnaire.

Dans une ferme, des fermiers aimables, simples et rusés reçoivent de temps en temps, des étrangers… Ils ne causer que des problèmes…

En 1912 la guerre se profile à l’horizon.Dans un pensionnat dirigé par des prêtres, le père de Zoltán remet en cause la foi, tout en attendant des nouvelles de son frère, passager du Titanic. L’arrivée du père Weigl, engagé pour enseigner l’éducation physique, va entraîner des conséquences alarmantes.