Une femme traverse en train les ex-pays de l’Est, direction Moscou, ce Moscou qui la hante et sans lequel elle n’aurait jamais quitté son pays, quand les chars étaient encore là, et la liberté, ailleurs, à l’Ouest. Elle parle avec les gens qu’elle rencontre, au gré des gares et des paysages enneigés, et des bribes de son passé ressurgissent : au début des années 80, Marta quitte Prague pour Paris.

En Iakoutie, une zone arctique de la Sibérie parmi les plus froides de la planète, Nanouk et Sedna forment un couple d’une soixantaine d’années, vivant dans une yourte, en compagnie de leur chien de traîneau, et subsistant grâce à la pêche.

Kamen rencontre Avé, une jeune fugueuse de 17 ans, qui lui impose sa compagnie. À chaque nouvelle rencontre, Avé leur invente des vies imaginaires et y embarque Kamen contre son gré.

Dans une ville bulgare isolée, Gana s’occupe de personnes âgées atteintes de démence et revend leurs papiers au marché noir. Elle parle à peine à sa mère, qui est sans emploi, et sa relation avec son petit ami n’est pas une réussite non plus, pour ne pas dire plus : ayant perdu toute attirance sexuelle, leur intimité se résume à leur addiction à la morphine. Rien ne semble avoir de conséquence aux yeux de Gana, pas même le meurtre accidentel d’un patient qui menace de dévoiler son petit trafic. Mais les choses commencent à changer lorsqu’elle entend Yoan, un nouveau patient, chanter. Une empathie croissante pour le vieil homme éveille sa conscience, mais quand il est arrêté pour fraude, elle comprend que «faire ce qu’il faut» a un certain prix.

Svetla, est une veuve qui a perdu son emploi d’enseignante récemment. Elle vit dans un village bulgare près de la frontière turque qui voit passer beaucoup de migrants en route vers l’Europe occidentale. Un jour, alors qu’elle chasse dans la forêt, elle rencontre un homme et lui vient en aide. Bientôt, ils doivent faire face aux réactions racistes des villageois qui souhaitent chasser le réfugié au plus vite…

Une adolescente fuit un homme dangereux et se rend dans un village éloigné, près de la frontière. Elle découvre bientôt que les seuls habitants – neuf vieillards, hommes et femmes – vivent de la culture de la marijuana et que le village est en fait une plantation illégale appartenant à l’homme qu’elle a fui.

Un homme part à la recherche d’une personne qui connaît les paroles d’une chanson pouvant ressusciter les morts.

Occupés à zapper face à leur télévision, à préparer des conserves ou à discuter politique, les parents de Rado, jeune adolescent de douze ans, n’ont pas vu leur fils grandir. Le père, entraîneur de water-polo, pense qu’il a été et est toujours un bon père. Aussi, il ne comprend pas que son fils se mette à traîner avec les punks du quartier.

Lors d’un rendez-vous avec son banquier, un petit entrepreneur qui travaille comme chauffeur de taxi, découvre que le montant du pot de vin qu’il doit verser pour obtenir son prêt a doublé. Désemparé, l’homme tue le banquier et se suicide. Le drame suscite un débat national à la radio au sujet du désespoir qui a saisi la société civile. Pendant ce temps, cinq chauffeurs de taxi et leurs passagers roulent dans Sofia la nuit, chacun dans l’espoir de trouver un avenir meilleur.

Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d’ange. Avec sa mère et sa sœur, elles tentent de survivre en fabriquant des figurines qu’elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l’ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille.

Pour empêcher la saisie de sa maison, une enseignante bulgare se confronte aux limites de ses principes moraux. L’intègre Nadezhda se retrouve prise dans une spirale infernale. En forme de parabole, une redoutable leçon de dignité.

Moth, un Bulgare incarcéré en 1944 avant le coup d’État communiste, recouvre sa liberté en 1960. Il ne reconnaît plus Sofia, totalitaire, violente, peuplée d’individus louches, ouverte à toutes les bassesses.