Le personnage principal est Bulcsú, contrôleur de ticket de métro. Il vit continuellement sous terre, dormant dans les stations vides. Un jour, il rencontre Szofi, une fille déguisée en ourson rose, dont il tombe amoureux. Il y a de plus en plus de morts dans le métro, apparemment des suicides, mais il apparaît que c’est dû à un mystérieux homme en noir qui pousse les gens devant les rames. Après diverses péripéties, Bulcsú pourchasse un jeune resquilleur espiègle qui échappe toujours aux contrôleurs, mais juste au moment où il allait l’attraper, celui-ci est victime de l’homme en noir…

Le couple Fox, David et Amy, traumatisés par la mort tragique de leur fils unique, sont au bord du divorce. Une nuit, alors qu’ils sont sur le chemin du retour à la suite d’une réunion familiale, leur voiture tombe en panne, les forçant à s’arrêter pour passer la nuit dans un motel isolé. Progressivement, le couple devient de plus en plus méfiant à l’égard des lieux, le motel étant manifestement assez mal tenu. Dans leur chambre, David et Amy découvrent une série de cassettes VHS exhibant d’horribles meurtres toujours commis dans la même chambre, dans ce qui semble être des films d’horreur amateurs

L’histoire vraie du braqueur de banques hongrois Attila Ambrus, extrêmement populaire en Hongrie, dont la particularité est de boire du whisky dans les bars pour se donner du courage avant ses braquages. Après avoir souffert d’une enfance difficile, devenu joueur de hockey sur glace professionnel, il se lance dans une nouvelle carrière dans les années 90 en dévalisant une trentaine de banques et de bureaux de poste. Véritable gentleman, il offre des bouquets de fleurs aux caissières. Mais un beau jour, alors qu’il revient sur ses pas pour récupérer son chien, la police l’arrête avant qu’il ne puisse se sauver. En détention, il se remémore sa vie, son enfance passée auprès d’une grand-mère qu’il adore avant d’être confié à un internat très strict. Puis vient le temps de l’armée, sa désertion, ses débuts de gardien dans une équipe de hockey sur glace, son sport favori depuis son enfance, avant qu’il ne devienne un criminel célèbre.