La descente dans la folie d’une jeune femme sous le harcèlement de sa vieille propriétaire.

Le propriétaire d’un mont-de-piété achète des objets d’occasion à des habitants désespérés – autant pour jouer à des jeux de pouvoir pervers que pour gagner sa vie, mais lorsque le croupion parfait et des toilettes bouchées entrent dans sa vie, il perd tout contrôle.

Filipa, 14 ans, passe l’été avec sa famille à Buzios, à côté de Rio de Janeiro. Ces vacances seront le théâtre d’un passage douloureux à l’âge adulte et de sa première initiation à l’amour.