Srdan Golubović naît le 24 août 1972 à Belgrade, c’est un réalisateur, scénariste et producteur serbe. Il est le fils du réalisateur Predrag Golubović. Il a étudié le cinéma à la faculté d’Art dramatique de Belgrade. Il commence sa carrière en tournant des courts métrages, « S one strane nemira » (1993) et « Trojka » (1994), films dont il écrit le scénario. En 1997, il participe à Balkanska pravila de Darko Bajić, en tant qu’acteur et premier assisant réalisateur. En 2001, il réalise « Apsolutnih sto » (Cent absolu).En 2007, il réalise Le Piège (Klopka), dont il écrit le scénario avec Srđan Koljević. Ce film recevra de nombreux prix à travers le monde. Il est projeté en séance d’ouverture au Festival international du film de Belgrade et au Festival international du film de Berlin. Parmi les projets de 2009 de Srdan Golubović, on peut citer la production du film « Besa » de Srđan Karanović et la coproduction du film bosnien « Slovenka » de Damjan Bozole. Golubović revient à la réalisation en 2013 avec le drame « Circles » (Krugovi), très bien accueilli dans les festivals internationaux également. Srdan Golubovic est également enseignant à l’université d’Art dramatique de Belgrade.
L’histoire met en scène deux frères, Sasa et Igor Gordić, tous les deux passionnés par le tir ; Igor, le frère aîné, a même remporté le championnat du monde junior. Igor s’est ensuite engagé volontairement dans les guerres de Yougoslavie, il en revient dépendant de la drogue. Pour assouvir ses besoins, Igor est contraint de vendre les biens de ses parents. Sasa décide alors de se venger de ceux qui ont détruit la vie de son frère.
Dans la Serbie d’après Milosevic, un homme ordinaire doit choisir entre la vie et la mort de son propre enfant.
En 1993, Haris, un musulman, est agressé par trois soldats serbes, sous les yeux d’un quatrième, Marko, dont l’intervention conduit à sa propre mort. Douze ans plus tard, alors que la guerre est finie depuis longtemps, les blessures sont encore ouvertes et chacun des protagonistes doit faire face à son passé.
Nikola, ouvrier et père de deux enfants, se voit contraint de confier ces derniers aux services sociaux après que la pauvreté et la faim ont poussé sa femme à commettre un acte désespéré. Tant que Nikola ne sera pas en mesure d’offrir à ses enfants des conditions adaptées pour leur bien-être, ils seront placés en famille d’accueil. Lorsque Nikola découvre que l’administration locale est corrompue, il décide de traverser toute la Serbie à pied pour aller plaider directement sa cause auprès du ministère national à Belgrade.