Un jeune homme rencontre une femme d’âge mur de lui et l’amitié qui développe entre les deux.

Depuis trois jours, la pluie tombe abondamment sur Buenos Aires. Alma et Roberto ne se connaissent pas encore. Solitaires et vulnérables, à la merci des flots diluviens qui s’abattent inexorablement, ils flânent tous deux à travers la capitale. Elle ne sait pas où elle va. Il ne sait pas d’où il vient. Leur rencontre fortuite, à mi-chemin entre ce qu’ils sont et ce qu’ils deviendront,va bouleverser le cours des événements.

Dans les années 1970, Lalo et Bruno, adolescents, sont deux amis inséparables passant leurs vacances dans un certain état de vacuité, jusqu’au jour où surgit Lisa dont ils ne tardent pas à tomber rapidement sous le charme. Trente ans plus tard, Lisa tente de reprendre contact avec Lalo et Bruno.

Luisa, traductrice talentueuse et écrivaine en suspens, part avec sa fille Ana, jeune adolescente en pleine métamorphose et son mari passer les fêtes de fin d’année dans la maison familiale de ce dernier. Les retrouvailles à la campagne avec la famille, où le somnambulisme se transmet de génération en génération, sont source de joies, de conflits et d’un terrible drame.