Damjan Kozole est né le 1 juin 1964 en Slovénie. Il est réalisateur et scénariste. Il est également l’auteur respecté de nombreux films documentaires. « J’aime les nouveaux cinéastes, ceux de la génération née juste avant l’éclatement de la Yougoslavie, qui ont environ 30 ans aujourd’hui. Ils sont imprévisibles et délestés de ce passé ; leur langage cinématographique est moderne, et j’aime regarder leurs films ».
Alors que les influences occidentales font leur chemin en Europe de l’Est, trois perdants décident d’apporter en Slovénie la plus américaine des innovations, le film pornographique. Charly et ses deux copains décident de réaliser le premier film porno tourné en Slovénie.
Deux trafiquants d’êtres humains originaires d’une petite ville de Slovénie transportent des migrants illégaux de Croatie vers l’Europe occidentale, moyennant une forte rémunération.
Aleksandra, jeune étudiante en anglais de 23 ans, vit à Ljubljana, capitale de la Slovénie. Ses parents sont divorcés : elle méprise sa mère, qui a quitté le domicile familial, mais a de l’affection pour son père, un rocker vieillissant. Aleksandra mène une double vie : pour vivre, elle se prostitue via les petites annonces. Froide et manipulatrice, elle pensait faire son métier avec détachement. La réalité, sous la forme d’un proxénète menaçant ou des crédits à payer, va vite la rattraper.