Larsen, un aspirant poète, vivant dans les années 20 à Oslo, quitte sa petite amie pendant un an, afin de devenir trappeur au Groenland…

Kaisa est une jeune femme d’affaires anglaise vivant à Londres. Un jour, sa mère, Helen, qui habite Aberdeen en Écosse, lui apprend qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Avant de mourir, Helen souhaiterait revoir une dernière fois son mari Tomas, parti vivre en Norvège depuis plusieurs années. Elle charge Kaisa de le retrouver.

En 1990, un jeune Vietnamien, dont le père est un soldat américain, entreprend un voyage périlleux pour le retrouver aux États-Unis.

Après avoir purgé une peine de 12 ans de prison pour meurtre, Ulrik veut prendre un nouveau départ : trouver un travail, renouer avec son ex-femme et son fils, devenu adulte, bref laisser derrière lui son passé de malfrat. Il souhaite retrouver la vie ordinaire qu’il aurait eue s’il n’avait pas croisé le chemin de Jensen, son ex-patron mafieux.

Une petite ville perdue dans les montagnes norvégiennes. À peine Nils, conducteur de chasse-neige, est-il élu citoyen de l’année, salué pour son professionnalisme et son dévouement, qu’on lui annonce le décès de son fils Ingvar. La police pense à une overdose et clôt le dossier. Convaincu que son fils n’a jamais touché à la drogue, Nils décide de mener sa propre enquête.

Un ancien militaire vient de mettre la main sur une très vieille bouteille échouée sur les côtes du Jutland. L’homme a préféré la confier à la police car elle contient un message codé. Parce que personne n’arrive à le déchiffrer, le parchemin est confié à Carl Morck et Assad, qui travaillent au département V, spécialisés dans les affaires non résolues.

Veuf et retraité, le Suédois Trond Sander décide de s’installer à la campagne. Il quitte la Suède et s’installe dans un village isolé au coeur de la forêt norvégienne. Il rencontre un voisin, qui se révèle être une vieille connaissance. Ces retrouvailles font ainsi remonter à sa mémoire cet été qui a marqué un tournant dans sa vie, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Suite à la mort d’un enfant, des secrets de son père avaient été dévoilés, avant qu’il ne disparaisse.