En Roumanie, Luci et sa fiancée Sorina se retrouvent un jour dans la rue. Toutes deux se rendent sur la tombe du père de Sorina, espérant y trouver l’inspiration pour résoudre leurs problèmes. En guise de signe mystique, une bouteille tombe du ciel et heurte Luci à la tête. Par chance, Jérôme, un Français, les conduit à l’hôpital. Il devient pour Sorina le seul espoir de sortir de sa condition…

En 1987 en Roumanie, la journée éprouvante d’une étudiante qui aide son amie à se faire avorter clandestinement.

Trois histoires de l’âge d’or islamique narrées par la voix d’un conteur. Au 12e siècle, le roi Roger II de Sicile fait appel au savant arabe Al Idrisi pour créer un atlas détaillé du monde. Son travail est rassemblé dans le Livre de Roger, aussi appelé la Géographie. Au IXe siècle, Fatima al Fihriya, Tunisienne avide de connaissances et passionnée par la lecture, fonde l’une des plus anciennes universités du monde à Fès au Maroc, celle de Quaraouiyine.

Alina et Voichita ont été élevées dans un orphelinat en Roumanie. A l’âge adulte, elles ont pris des voies opposées : Voichita est entrée dans un couvent, Alina est partie en Allemagne. Quand cette dernière revient rendre visite à son amie en Roumanie, elle espère emmener Voichita avec elle à l’étranger. Mais Voichita ne veut pas renoncer à sa vocation. Alina fait alors une tentative de suicide et se retrouve à l’hôpital.

Romeo, médecin dans une petite ville de Transylvanie, a tout mis en oeuvre pour que sa fille, Eliza, soit acceptée dans une université anglaise. Il ne reste plus à la jeune fille, très bonne élève, qu’une formalité qui ne devrait pas poser de problème : obtenir son baccalauréat. Cependant, Eliza se fait agresser et le précieux Sésame semble brutalement hors de portée.