Sergio travaille comme éboueur à Lisbonne et multiplie les conquêtes masculines. Une nuit, alors qu’il travaille, il remarque la beauté d’un motard. Son désir se transforme en obsession, et la frustration du jeune homme le conduit à la violence et au voyeurisme.

Odete travaille dans un hypermarché à Lisbonne. Elle rêve d’avoir un enfant avec Alberto, son fiancé. Mais lorsque Odete lui fait part de son désir, Alberto prend la fuite. Le rêve d’Odete, restée seule, devient une obsession.

Tonia, une transsexuelle vétéran des spectacles de travestis à Lisbonne, voit s’effondrer le monde qui l’entoure : son statut de star est menacé par la concurrence des jeunes artistes.
Pressée par son jeune copain Rosário d’assumer l’identité de femme et de se soumettre à l’opération qui la fera changer de sexe, Tonia lutte contre ses convictions religieuses les plus intimes.

Ornithologue, Fernando s’aventure seul en kayak au coeur d’une végétation inhospitalière, et chute dans des rapides qui le laissent blessé au bord de l’eau. Il est sauvé par Lin et Fei, deux Chinoises égarées sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Les jeunes filles sont convaincues que la forêt est hantée par de mauvais esprits. À son réveil, Fernando est ligoté et suspendu à un arbre

Sur son lit de mort, Alfredo, roi sans couronne, est ramené à de lointains souvenirs de jeunesse et à l’époque où il rêvait de devenir pompier et à sa rencontre avec l’instructeur Afonso.