Un sac en plastique rempli d’eau éclate dans une poussette. L’adolescent rebelle Tomás l’a lancé d’un immeuble. Sa mère n’arrive plus à le supporter et l’envoie chez son grand frère Sombra, à Mexico, où celui-ci vit sous les combles avec son ami Santos. Les deux amis sont en grève contre la grève organisée par leurs camarades à l’université. Tomás a emporté une cassette du musicien Epigmenio Cruz, héritage de son père. On raconte que ce chanteur aurait un jour fait pleurer Bob Dylan et qu’il aurait pu sauver la scène rock mexicaine. Lorsque les trois garçons apprennent, dans un journal, que Cruz gît seul dans un hôpital, ils montent à bord de leur vieille voiture pour rendre un dernier hommage à la star oubliée. Le commencement d’une odyssée urbaine…

À Mexico, Juan et Wilson planifient ce qu’ils considèrent être le vol parfait. Pendant la nuit, ils s’introduisent dans le Musée national d’anthropologie et s’emparent de nombreux artéfacts anciens.

Drame intense qui plonge au cœur de la cuisine effervescente d’un restaurant de Manhattan, véritable carrefour des cultures et des tensions humaines. Le film suit Pedro, un cuisinier mexicain charismatique au tempérament fougueux, qui tente de conquérir Julia, une serveuse américaine au caractère affirmé. Leur relation passionnelle est entachée de doutes et de soupçons, dans un environnement où les rêves d’une vie meilleure s’entrechoquent avec la dure réalité de l’immigration clandestine, de la précarité et des ambitions contrariées.