Un nouveau patient arrive mystérieusement dans l’hôpital psychiatrique où exerce le désabusé docteur Denis, à Buenos Aires. Il dit s’appeler Rantés, affirme être un hologramme envoyé d’une autre planète, et passe ses journées immobile à regarder vers le sud-est, selon lui pour recevoir et transmettre des informations sur la stupidité affective des Terriens. Les fous de l’asile sont ses premiers disciples, et il reçoit la visite d’une évangéliste qu’il appelle « la Sainte » : Beatriz.

Roberto, vendeur d’assurances, rêve de devenir écrivain. Il fait la rencontre d’Estela, une jeune fille aux tendances suicidaires.

Oliverio, poète à Buenos Aires, cherche une femme qui sache voler. C’est peut-être le cas de Ana, une prostituée qu’il rencontre dans le cabaret Sefiní de Montevideo.

Leopoldo, projectionniste de cinéma à Buenos Aires, a une seule idée en tête : donner vie à ses rêves. La chance lui souri un jour, lorsque Raquel, une jolie jeune femme du passé, vient lui rendre une visite. Peu après, la jeune femme lui déclare son amour et lui rappelle qu’ils ont été amants autrefois. Avec la maladie de la réincarnation, Raquel veut partir avec Leopoldo pour mourir. Mais Leopoldo a terriblement peur de la mort.

Rosalia, caissière solitaire, se plonge dans des histoires fantastiques pour rendre le monde réel plus supportable. Dotée de pouvoirs télékinésiques, elle utilise ses capacités pour aider son entourage et en vient à croire qu’elle est une fée venue sur Terre pour remplir une mission.

Un poète rencontre une femme aux pouvoirs étranges dont il craint pourtant le magnétisme.

Eloy est un jeune homme de dix-neuf ans qui travaille comme livreur dans une entreprise familiale qui fabrique des pierres tombales et des figures ornementales pour les tombes d’un cimetière local. Sensibilisé par la mort de son père, Eloy entame son chemin vers l’expérience du monde adulte, en même temps qu’il découvre qu’il souffre de somnambulisme.

Ricardo, un fringant quadragénaire, tient-il la forme grâce au rock’n’roll qu’il pratique sur son balcon seul ou avec sa femme. Ricardo se met en tête de rassembler ses anciens amis pour un « asalto » (une fête libre et spontanée) comme au bon vieux temps. Ernesto, un journaliste au passé de militant, occupe une place de choix parmi ces amis. Tous deux se remémorent la folle ambiance qui régnait dans les années soixante, leurs premières aventures amoureuses, le temps de l’innocence et de l’insouciance.

Pablo apprend que son père, qui l’a abandonné lui et sa famille il y a longtemps et que l’on croyait mort, veut le voir pour lui transmettre toute sa fortune. Pablo va voir son père au Brésil, s’attendant à hériter d’une grosse somme d’argent, mais au lieu de cela, il reçoit de son père une carte au trésor, avec la promesse que la carte le rendra riche. Après la mort de son père, Pablo décide de partir à l’aventure et de chercher le trésor, aidé par les hommes que son père a choisis comme compagnons, et par une femme que la foi a choisie pour lui.

Pablo, un romancier dépassé, est hanté par les personnages de ses livres, qui sont furieux qu’il ne continue pas à écrire leur vie.