Dans le Sarajevo de l’après-guerre, une mère célibataire tente de réunir l’argent nécessaire pour payer une excursion scolaire pour sa fille de 12 ans.

Luna et Amar, jeune couple de Sarajevo, tentent de surmonter les obstacles inattendus qui menacent leur amour. Renvoyé de son travail pour alcoolisme, Amar croise, par hasard, un ancien camarade d’armée converti au wahhabisme qui lui propose un.

En 1995, Aida travaille comme traductrice pour les troupes néerlandaises de l’ONU stationnées à proximité de Srebrenica. Lorsque l’armée serbe s’empare de la ville sous le commandement du général Ratko Mladi?, des milliers de personnes cherchent refuge sur la base. La famille d’Aida fait également partie des réfugiés. Les soldats de l’ONU sont dépassés par la foule et le chaos s’installe. Aida tente désespérément de mettre en sécurité le plus de personnes possible.